Privātuma politika
Atjaunināts 2026. gada 10. septembris
Šo tīmekļa vietni planesandlanes.com („Vietne“) uztur Agile Tech, UAB, Lietuvā reģistrēta sabiedrība ar ierobežotu atbildību (uzņēmuma kods 304691080, PVN maksātāja numurs LT100011207013), Ukmergės g. 364-49, LT-14188 Vilnius, Lietuva („mēs“, „mums“). Mēs esam šajā politikā aprakstīto personas datu pārzinis. Ar mums varat sazināties, rakstot uz hello@planesandlanes.com.
Vietne ir bezmaksas tiešsaistes resurss, kas piedāvā patēriņa preču apskatus un salīdzinājumus. Tās lietošanai nav nepieciešams konts, un mēs Vietnē neko nepārdodam, neapstrādājam maksājumus un nevācam nekādus reģistrācijas datus. Personas dati, ko apstrādājam, aprobežojas ar tālāk aprakstīto.
1. Kādus datus mēs apstrādājam un kāpēc
Sīkdatnes reklāmas nolūkiem (tikai ar jūsu piekrišanu). Pirmajā apmeklējuma reizē sīkdatņu paziņojums ļauj jums piekrist sīkdatnēm, ko izmanto reklāmas mērīšanai, personalizētai reklāmai un analītikai, vai no tām atteikties. Ja atsakāties vai vienkārši neko nedarāt, šādas sīkdatnes netiek iestatītas un reklāmas dati netiek vākti. Sīkāku informāciju skatiet 2. sadaļā. Juridiskais pamats ir jūsu piekrišana (VDAR (GDPR) 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts), kuru varat jebkurā laikā atsaukt.
Servera un satura piegādes žurnāli. Tāpat kā gandrīz ikviena tīmekļa vietne, mūsu mitināšanas un satura piegādes infrastruktūra (Amazon Web Services, tostarp Amazon CloudFront) reģistrē tehniskus žurnāla ierakstus, kad tiek pieprasītas lapas: jūsu IP adresi, informāciju par pārlūkprogrammu, pieprasīto lapu (tostarp adresē ietvertos reklāmas klikšķu identifikatorus, piemēram, „gclid“ vai „msclkid“) un laiku. Šos žurnālus mēs izmantojam Vietnes darbības nodrošināšanai un drošībai, kā arī piekrišanas izvēļu uzskaitei (skatiet 2. sadaļu). Juridiskais pamats ir mūsu leģitīmā interese nodrošināt Vietnes darbību un drošību (VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts). Žurnāli tiek glabāti ne ilgāk kā 13 mēnešus un pēc tam dzēsti.
E-pasts, ko mums sūtāt. Ja sazināties ar mums, izmantojot iepriekš norādīto adresi, mēs apstrādājam jūsu e-pasta adresi, vārdu un ziņojuma saturu, lai varētu atbildēt. Juridiskais pamats ir mūsu leģitīmā interese atbildēt uz pieprasījumiem (VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts). Saraksti mēs glabājam tikai tik ilgi, cik nepieciešams jautājuma risināšanai.
Mēs neizmantojam iepriekš minētos datus, lai pieņemtu automatizētus lēmumus par jums, un mēs nepārdodam personas datus.
2. Sīkdatnes un tiešsaistes reklāma
Ar jūsu piekrišanu, kas dota, izmantojot mūsu lapās redzamo sīkdatņu paziņojumu, mēs un mūsu reklāmas partneri izmantojam sīkdatnes un līdzīgas tehnoloģijas reklāmas mērīšanai, personalizētai reklāmai un analītikai. Ja paziņojumu noraidāt vai vienkārši neko nedarāt, šādas sīkdatnes netiek iestatītas.
Pašlaik Vietne neielādē nekādus trešo personu reklāmas vai analītikas kodus, tāpēc reklāmas sīkdatnes netiek iestatītas pat tad, ja paziņojumam piekrītat; vienīgā saglabātā sīkdatne ir tā, kas atceras jūsu izvēli. Ja sāksim sadarboties ar reklāmas partneri (piemēram, Google, kura sīkdatnes ir aprakstītas 3. un 5. sadaļā), reklāmas sīkdatnes tiks iestatītas tikai tiem apmeklētājiem, kuri paziņojumam ir piekrituši, un pirms tam mēs šo sadaļu atjaunināsim.
Jūsu izvēle tiek saglabāta sīkdatnē („pl_consent“) ne ilgāk kā 180 dienas, un fakts, ka izvēle ir izdarīta, tiek reģistrēts mūsu infrastruktūras žurnālos, lai mēs varētu pierādīt piekrišanu. Piekrišanu jebkurā laikā varat atsaukt vai mainīt, izmantojot šo saiti: Privātuma izvēles. Piekrišanas atsaukšana dzēš reklāmas sīkdatnes un pārtrauc jebkādu turpmāku datu vākšanu.
3. Kas saņem datus
Personas datus var apstrādāt šādas personas, vai nu mūsu uzdevumā, vai kā atsevišķi pārziņi:
- Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Īrija, un Google LLC, ASV): reklāmas sīkdatnes un ar tām saistītie mērījumu dati, tikai pēc jūsu piekrišanas, kā aprakstīts 2. sadaļā.
- Amazon Web Services EMEA SARL un Amazon Web Services, Inc. (ASV): mitināšana un satura piegāde, tostarp 1. sadaļā aprakstītie tehniskie žurnāli.
Kad no Vietnes sekojat saitei uz zīmola vai mazumtirgotāja tīmekļa vietni, šo vietni uztur trešā persona, un uz to attiecas tās pašas privātuma politika. Aicinām ar to iepazīties.
4. Starptautiska datu nosūtīšana
Daži no iepriekš minētajiem pakalpojumu sniedzējiem apstrādā datus Amerikas Savienotajās Valstīs. Ja personas dati tiek nosūtīti ārpus Eiropas Ekonomikas zonas, nosūtīšanu aizsargā lēmums par aizsardzības līmeņa pietiekamību (tostarp ES un ASV datu privātuma regulējums (EU-U.S. Data Privacy Framework), saskaņā ar kuru Google LLC un Amazon Web Services, Inc. ir sertificēti) vai Eiropas Komisijas standarta līguma klauzulas. Attiecībā uz nosūtīšanu no Apvienotās Karalistes tie paši pakalpojumu sniedzēji ir sertificēti saskaņā ar ES un ASV datu privātuma regulējuma Apvienotās Karalistes paplašinājumu (UK Extension), bet pārējos gadījumos piemēro standarta līguma klauzulu Apvienotās Karalistes papildinājumu (UK Addendum).
5. Cik ilgi mēs glabājam datus
Piekrišanas sīkdatne („pl_consent“) darbojas ne ilgāk kā 180 dienas. Google reklāmas sīkdatnes („_gcl_“ sīkdatnes, kas parasti darbojas līdz 90 dienām) ir aprakstītas Google sīkdatņu dokumentācijā vietnē policies.google.com/technologies/cookies. Infrastruktūras žurnāli tiek glabāti ne ilgāk kā 13 mēnešus. E-pasta sarakste tiek glabāta tikai tik ilgi, cik nepieciešams jūsu pieprasījuma izskatīšanai.
6. Jūsu tiesības
Saskaņā ar VDAR (GDPR) (un Apvienotās Karalistes VDAR (UK GDPR), ja atrodaties Apvienotajā Karalistē) jums ir tiesības pieprasīt no mums piekļuvi saviem personas datiem, to labošanu, dzēšanu, apstrādes ierobežošanu, datu pārnesamību, kā arī iebilst pret apstrādi, kas balstīta uz leģitīmām interesēm. Ja apstrāde balstās uz piekrišanu, jūs varat to jebkurā laikā atsaukt (sīkdatnēm izmantojiet 2. sadaļā norādīto saiti „Privātuma izvēles“), neietekmējot tās apstrādes likumību, kas veikta pirms atsaukšanas.
Lai īstenotu jebkuru no šīm tiesībām, rakstiet mums uz hello@planesandlanes.com. Jums ir arī tiesības iesniegt sūdzību uzraudzības iestādei: Lietuvā - Valsts datu aizsardzības inspekcijai (VDAI); Apvienotajā Karalistē - Information Commissioner’s Office; vai tās valsts iestādei, kurā dzīvojat.
7. Vecums
Vietne ir paredzēta plašai auditorijai un nav adresēta bērniem, kas jaunāki par 16 gadiem. Mēs apzināti nevācam bērnu personas datus.
8. Izmaiņas šajā privātuma politikā
Mēs varam laiku pa laikam šo politiku atjaunināt, piemēram, ja pievienojam reklāmas partnerus vai mainām pakalpojumu sniedzējus. Aktuālā versija vienmēr ir pieejama šajā lapā. Ja izmaiņas ir būtiskas, mēs par tām Vietnē paziņosim pamanāmā veidā.
9. Jautājumi un kontaktinformācija
Ja jums ir jebkādi jautājumi par šo politiku vai jūsu personas datiem, sazinieties ar mums pa e-pastu hello@planesandlanes.com vai pa pastu: Agile Tech, UAB, Ukmergės g. 364-49, LT-14188 Vilnius, Lietuva.