Zásady ochrany osobních údajů

Aktualizováno 10. září 2026

Tyto webové stránky planesandlanes.com (dále jen „stránky“) provozuje společnost Agile Tech, UAB, společnost s ručením omezeným zapsaná v Litvě (kód společnosti 304691080, DIČ LT100011207013), se sídlem Ukmergės g. 364-49, LT-14188 Vilnius, Litva (dále jen „my“, „nás“). Jsme správcem osobních údajů popsaných v těchto zásadách. Můžete nás kontaktovat na adrese hello@planesandlanes.com.

Stránky jsou bezplatným online zdrojem nabízejícím recenze a srovnání spotřebitelských produktů. K jejich používání nepotřebujete účet a na stránkách nic neprodáváme, nezpracováváme platby ani neshromažďujeme žádné registrační údaje. Osobní údaje, které zpracováváme, se omezují na to, co je popsáno níže.

1. Jaké údaje zpracováváme a proč

Soubory cookie pro reklamu (pouze s vaším souhlasem). Při vaší první návštěvě vám oznámení o souborech cookie umožní přijmout nebo odmítnout soubory cookie používané k měření reklamy, personalizované reklamě a analytice. Pokud je odmítnete, nebo jednoduše neuděláte nic, žádné takové soubory cookie se nenastaví a žádné reklamní údaje se neshromažďují. Podrobnosti naleznete v oddílu 2. Právním základem je váš souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR), který můžete kdykoli odvolat.

Logy serverů a sítě pro doručování obsahu. Stejně jako téměř každá webová stránka i naše hostingová infrastruktura a infrastruktura pro doručování obsahu (Amazon Web Services, včetně Amazon CloudFront) zaznamenává při vyžádání stránek technické záznamy: vaši IP adresu, informace o prohlížeči, požadovanou stránku (včetně případných reklamních identifikátorů kliknutí, jako jsou „gclid“ nebo „msclkid“, obsažených v adrese) a čas. Tyto logy používáme k provozu a zabezpečení stránek a k uchování záznamu o volbách souhlasu (viz oddíl 2). Právním základem je náš oprávněný zájem na provozu a zabezpečení stránek (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR). Logy uchováváme po dobu nejvýše 13 měsíců a poté je mažeme.

E-maily, které nám zašlete. Pokud nás kontaktujete na výše uvedené adrese, zpracováváme vaši e-mailovou adresu, jméno a obsah vaší zprávy, abychom vám mohli odpovědět. Právním základem je náš oprávněný zájem na vyřizování dotazů (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR). Korespondenci uchováváme pouze po dobu nezbytnou k vyřízení dané záležitosti.

Výše uvedené údaje nepoužíváme k automatizovanému rozhodování o vás a osobní údaje neprodáváme.

2. Soubory cookie a online reklama

S vaším souhlasem, uděleným prostřednictvím oznámení o souborech cookie zobrazeného na našich stránkách, používáme my a naši reklamní partneři soubory cookie a podobné technologie k měření reklamy, personalizované reklamě a analytice. Pokud oznámení odmítnete, nebo jednoduše neuděláte nic, žádné takové soubory cookie se nenastaví.

V současné době stránky nenačítají žádné reklamní ani analytické nástroje třetích stran, takže se žádné reklamní soubory cookie nenastaví, ani pokud oznámení přijmete; jediným ukládaným souborem cookie je ten, který si pamatuje vaši volbu. Pokud začneme spolupracovat s reklamním partnerem (například se společností Google, jejíž soubory cookie jsou popsány v oddílech 3 a 5), budou se reklamní soubory cookie nastavovat pouze návštěvníkům, kteří oznámení přijali, a dříve, než k tomu dojde, tento oddíl aktualizujeme.

Vaše volba je uložena v souboru cookie („pl_consent“) po dobu až 180 dnů a skutečnost, že volba byla učiněna, je zaznamenána v logech naší infrastruktury, abychom mohli souhlas doložit. Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat nebo změnit pomocí tohoto odkazu: Nastavení soukromí. Odvoláním souhlasu se reklamní soubory cookie odstraní a jakýkoli další sběr údajů se ukončí.

3. Kdo údaje získává

Osobní údaje mohou zpracovávat tyto subjekty, ať už naším jménem, nebo jako samostatní správci:

Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko, a Google LLC, USA): reklamní soubory cookie a související údaje o měření, pouze po udělení vašeho souhlasu, jak je popsáno v oddílu 2.
Amazon Web Services EMEA SARL a Amazon Web Services, Inc. (USA): hosting a doručování obsahu, včetně technických logů popsaných v oddílu 1.

Pokud přejdete odkazem ze stránek na webové stránky značky nebo prodejce, jsou tyto stránky provozovány třetí stranou a platí pro ně její vlastní zásady ochrany osobních údajů. Doporučujeme vám se s nimi seznámit.

4. Mezinárodní předávání údajů

Někteří z výše uvedených poskytovatelů zpracovávají údaje ve Spojených státech. Pokud jsou osobní údaje předávány mimo Evropský hospodářský prostor, je předání chráněno rozhodnutím o odpovídající ochraně (včetně rámce EU–USA pro ochranu údajů (EU-U.S. Data Privacy Framework), v jehož rámci jsou společnosti Google LLC a Amazon Web Services, Inc. certifikovány) nebo standardními smluvními doložkami Evropské komise. U předávání ze Spojeného království jsou titíž poskytovatelé certifikováni podle britského rozšíření rámce EU–USA pro ochranu údajů (UK Extension), jinak se použije britský dodatek (UK Addendum) ke standardním smluvním doložkám.

5. Jak dlouho údaje uchováváme

Soubor cookie se záznamem souhlasu („pl_consent“) má platnost až 180 dnů. Reklamní soubory cookie společnosti Google (soubory cookie „_gcl_“, které mají obvykle platnost až 90 dnů) jsou popsány v dokumentaci Google k souborům cookie na adrese policies.google.com/technologies/cookies. Logy infrastruktury uchováváme po dobu až 13 měsíců. E-mailovou korespondenci uchováváme pouze po dobu nezbytnou k vyřízení vašeho dotazu.

6. Vaše práva

Podle nařízení GDPR (a UK GDPR, pokud se nacházíte ve Spojeném království) máte právo požádat nás o přístup ke svým osobním údajům, jejich opravu, výmaz, omezení zpracování a přenositelnost údajů a právo vznést námitku proti zpracování založenému na oprávněných zájmech. Pokud je zpracování založeno na souhlasu, můžete jej kdykoli odvolat – u souborů cookie použijte odkaz „Nastavení soukromí“ v oddílu 2 – aniž by tím byla dotčena zákonnost zpracování před jeho odvoláním.

Chcete-li kterékoli z těchto práv uplatnit, napište nám na adresu hello@planesandlanes.com. Máte rovněž právo podat stížnost u dozorového úřadu: v Litvě u Státního inspektorátu pro ochranu údajů (VDAI); ve Spojeném království u úřadu Information Commissioner’s Office; nebo u úřadu země, ve které žijete.

7. Věk

Stránky jsou určeny široké veřejnosti a nejsou zaměřeny na děti mladší 16 let. Osobní údaje dětí vědomě neshromažďujeme.

8. Změny těchto zásad ochrany osobních údajů

Tyto zásady můžeme čas od času aktualizovat, například pokud přidáme reklamní partnery nebo změníme poskytovatele. Aktuální verze je vždy k dispozici na této stránce. Bude-li změna významná, upozorníme na ni na stránkách viditelným způsobem.

9. Dotazy a kontaktní údaje

S jakýmkoli dotazem k těmto zásadám nebo ke svým osobním údajům se na nás obraťte na adrese hello@planesandlanes.com nebo poštou: Agile Tech, UAB, Ukmergės g. 364-49, LT-14188 Vilnius, Litva.