Pidä nappia pohjassa ja puhu: taskukokoinen kääntäjä toistaa sen millä tahansa 144 kielestä
Se hetki ulkomailla, kun sanat ovat hukassa: LingoLink tekee siitä lopun, ja juuri nyt sen saa 50 % normaalia halvemmalla.
Sinun ei enää tarvitse opetella kieltä tullaksesi ymmärretyksi
Tiedät kyllä sen hetken. Apteekissa odotetaan vastausta, taksikuski on kysynyt jotain jo toiseen kertaan, ja se yksi lause, jonka harjoittelit, on kadonnut päästä. Osoitat, hymyilet ja toivot parasta.
Kielen opettelu on tietysti se oikea ratkaisu, mutta hidas. Jo perussanasto vaatii tuntikausia harjoittelua, ja sekin kattaa vain yhden kielen. Kukaan ei ehdi opetella jokaisen matkakohteen tai työkaverin kieltä.
Tekoälykäännös on muuttanut sen, mihin pieni laite pystyy. Pidä nappia pohjassa, sano lauseesi, ja hetken päästä sama lause kuuluu millä tahansa 144 kielestä. Laite, joka tämän tekee, on nimeltään LingoLink, ja se mahtuu takin taskuun.
Näin se toimii
Käytännössä LingoLinkin käyttö on kaksi nappia ja kolme vaihetta. Näin se menee:
Valitse kaksi kieltä, joiden välillä haluat keskustella. Sanotaan, että olet Madridissa: suomi ja espanja.
Ensimmäinen kieli tulee napille ”A”. Pidä sitä pohjassa, sano asiasi aivan kuin puhuisit kaverille ja päästä irti, kun olet valmis.
Kun päästät napin irti, LingoLink sanoo lauseesi ääneen toisella kielellä, juuri niin kuin sen tarkoitit. Kysy suomeksi, missä asema on, ja kuski kuulee kysymyksen espanjaksi.
Kolme vaihetta:
- Valitse kaksi kieltä
- A-nappi pohjaan, puhu ensimmäistä kieltä, päästä irti: kuulet sen toisella kielellä
- B-nappi pohjaan, puhu toista kieltä, päästä irti: kuulet sen ensimmäisellä kielellä
Siinä kaikki. Pidä laitetta vain välissänne, niin keskustelu kulkee sujuvasti molempiin suuntiin, vaikkei kumpikaan teistä osaisi sanaakaan toisen kieltä.
Mitä kieliä se kattaa
LingoLink kattaa maailman puhutuimmat kielet, yhteensä 144, joten keskustelukumppanisi puhuu lähes varmasti jotakin niistä. Yleisimmät on lueteltu alla:
Mandariinikiina
Perinteinen kiina
Englanti
(CN, US, UK, AU, IN)
Korea
Japani
Ranska
(FR, CA)
Saksa
Espanja
(ES, MX)
Thai
Italia
Hollanti
Kreikka
Portugali
(PT, BR)
Venäjä
Arabia
(EG, SA, Kansainvälinen)
Unkari
Romania
Ruotsi
Tšekki
Suomi
Tanska
Puola
Hindi (IN)
Turkki
Vietnam
Ukraina
Slovakia
Norja
Kroatia
Indonesia
Milloin tarvitset sitä
LingoLink kuuluu tietysti mukaan lomalle, mutta loma ei ole ainoa tilanne, jossa sitä tarvitset:
Lomalla
Kysy tietä, tilaa ravintolassa juuri sitä, mitä haluat, hoida vastaanotossa kuntoon huone, joka ei ole se varaamasi, ja juttele paikallisten kanssa. Loma ei ole enää pelkkää käsillä viittoilua.
Töissä
Monessa työssä vieressäsi on työkaveri, kuljettaja tai asiakas, jonka kanssa ei ole yhteistä kieltä. Kun LingoLink on välissänne, ohje menee perille kerralla ja homma hoituu ilman arvailua.
Uudet tuttavuudet
Uusiin ihmisiin tutustuminen ulkomailla, ja kyllä, myös treffailu, on yksi matkustamisen iloista. LingoLinkin kanssa keskustelu ei jää tervehdykseen eikä katkea kiusallisiin taukoihin, joten opitte oikeasti tuntemaan toisenne.
Matkalla
Pidemmällä reissulla kieli vaihtuu muutaman päivän välein, eikä mikään matkasanakirja pysy perässä. LingoLink pysyy mukana: samat kaksi nappia toimivat reitin jokaisessa maassa. Se vie laukussa tuskin lainkaan tilaa, joten sille löytyy paikka silloinkin, kun pakkaat kevyesti.
Oppiminen
Opiskeletko itse kieltä? Sano lause, kuuntele käännös ja toista se perässä. LingoLink on kärsivällinen opettaja, joka ei koskaan huokaile, ja se on paljon yksinkertaisempi kuin oppikirja tai kielisovellus.
Muuta, mistä pidämme LingoLinkissä
Ladataan USB-kaapelilla
LingoLink sisältää suurikapasiteettisen ladattavan akun. Tavallinen USB-kaapeli lataa sen nopeasti, ja yhdellä latauksella se toimii tuntikausia.
Mahtuu taskuun tai käsilaukkuun
Se on niin pieni ja kevyt, että unohdat sen olevan mukana. Pidä sitä taskussa tai käsilaukussa, niin se on kädessäsi heti, kun joku puhuu sinulle.
Puoleen hintaan
LingoLink maksaa normaalisti 139,99 €, mikä on reilu hinta laitteesta, joka osaa näin monta kieltä. Alla olevan linkin kautta se maksaa 69,99 €. Alennus on siis tasan 50 % sen tavallisesta hinnasta.
Tekstikäännös
Ruokalista, kyltti tai viesti majoittajalta: LingoLinkille on myös erillinen sovellus (Android ja iOS), johon kirjoitat tekstin ja luet käännöksen saman tien.
Selkeä ääni myös hälinässä
Tekoälyääni on selkeä ja helppo seurata, ja se kuuluu riittävän kovaa vilkkaalla torilla tai meluisalla asemalla, joten kenenkään ei tarvitse nojautua lähemmäs.
Yhteenveto: onko se hintansa arvoinen?
Kyllä on. Jos sinulla on tiedossa loma, työmatka tai vieraskielinen työkaveri, LingoLink lunastaa paikkansa heti, kun se säästää sinut väärältä reitiltä tai tilaukselta. Turvana on kolmenkymmenen päivän rahat takaisin -takuu. Sopii myös lahjaksi matkailijalle.
Näin lunastat LingoLink-alennuksen
Alennus on sidottu tämänhetkiseen kampanjaerään, ja kun se on myyty, hinta palaa täyteen. Lyhyesti sanottuna: jos haluat LingoLink tähän hintaan, tilaa niin kauan kuin kampanjaerää riittää.
Käytä alla olevaa painiketta. Se vie suoraan LingoLinkin kassalle, ja kun sivu on latautunut, hinnasta on jo vähennetty 50 %. Koodia ei tarvitse kirjoittaa.
Puhu ja tule ymmärretyksi.